| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
franconeve
Registrato: 10/01/10 12:59
Messaggi: 2586
Residenza: T. Mosto (VE)-Vintl (BZ)
|
|
| Top |
|
Nemeth
Registrato: 23/09/08 12:15
Messaggi: 9260
Residenza: Pinerolo[TO] *376 s.l.m.*
|
|
| Top |
|
franconeve
Registrato: 10/01/10 12:59
Messaggi: 2586
Residenza: T. Mosto (VE)-Vintl (BZ)
|
|
| Top |
|
cerex
Registrato: 26/01/09 21:34
Messaggi: 4494
Residenza: Peschiera Borromeo (Mi)
|
 Inviato: Thu Aug 25, 2011 8:03 pm Oggetto: |
 |
|
| franconeve ha scritto: | | Nemeth ha scritto: | | franconeve ha scritto: | | Nemeth ha scritto: | | cerex ha scritto: | Anche io ho messo la mia previsione stagionale, leggete per bene la premessa 
PS Ho fatto una piccola precisazione per Dicembre, chi vuol capire capisca    |
Occhio al ban... |
Nemeth, una curiosità tecnica: perchè Cerex rischierebbe il ban?
Sia chiaro che non voglio assolutamente dare un accento polemico alla mia domanda (cerex neppure lo conosco...), essa appunto è solo una domanda dettata dalla curiosità e dal desiderio di non incorrere anch'io, magari involontariamente, in un rischio analogo!
Grazie! 
Franco |
Semplicemente non doveva dire che in Lapponia a dicembre farà caldo visto che ci vado in vacanza |
SCEEEEEEEEEEEMOOOOOOOO!
(detto con affetto, sia chiaro )
Franco |
Ehehe tranquillo Franco, nulla di vero in quella minaccia di ban
Inoltre è frustato perchè è Juventino e oggi ci sono stati i sorteggi di Champions, compatiscilo
|
|
| Top |
|
Nemeth
Registrato: 23/09/08 12:15
Messaggi: 9260
Residenza: Pinerolo[TO] *376 s.l.m.*
|
|
| Top |
|
tifone
Registrato: 07/11/07 14:40
Messaggi: 6142
Residenza: Pescara
|
|
| Top |
|
Jael77
Registrato: 23/08/10 16:41
Messaggi: 625
Residenza: Pisa(e Trieste nel cuore)
|
|
| Top |
|
franconeve
Registrato: 10/01/10 12:59
Messaggi: 2586
Residenza: T. Mosto (VE)-Vintl (BZ)
|
|
| Top |
|
franconeve
Registrato: 10/01/10 12:59
Messaggi: 2586
Residenza: T. Mosto (VE)-Vintl (BZ)
|
|
| Top |
|
Jael77
Registrato: 23/08/10 16:41
Messaggi: 625
Residenza: Pisa(e Trieste nel cuore)
|
| Inviato: Fri Aug 26, 2011 1:47 pm Oggetto: |
|
|
| franconeve ha scritto: |
Te ga rason, muleta, ma mi no intendevo parlar de triestini quando che parlavo de "bauco"; e te ga rason, sai sai rason, riguardo la precisasion su asini, mussi e muli.
Po te fasso na domanda: el termine "mauco" in triestin ti lo conossi? Varda de risponderme ben, perchè go già consultà un dizionario e no ammetto erori da parte tua, triestina doc!
Un abrazo forte!
Franco
P.S.: te me lo dà un voto al me triestin? Son braveto? O son proprio un condotto?
|
No no Franco tranquilo te son braveto
Solo qualche picolo eroreto
No precisasion ma precisaZion...
No te fasso na domanda ma te faZo na domanda...
No ti lo conossi ma TE lo conossi...
No go già consultà ma go ZA consultà...
No un voto al me triestin ma al MIO triestin
Diria che no xè mal
X quanto riguarda el mauco, no xè che fussi un termine sai usado, ma se dovessi usarlo lo faria tipo nela frase "quela baba la sta con un mauco..." dove mauco sta per omo no identificado, non conossudo, anche un poco dispregiativo..in talian credo saria come dir " un tale, un tizio"..
Ti coss te ga trovà sul dizionario??
Baseti baseti Franchin!!!!
Ps. Torniamo all'italiano va' sennò Fla ci banna tutti e due!!!
|
|
| Top |
|
franconeve
Registrato: 10/01/10 12:59
Messaggi: 2586
Residenza: T. Mosto (VE)-Vintl (BZ)
|
| Inviato: Fri Aug 26, 2011 1:56 pm Oggetto: |
|
|
| Jael77 ha scritto: | | franconeve ha scritto: |
Te ga rason, muleta, ma mi no intendevo parlar de triestini quando che parlavo de "bauco"; e te ga rason, sai sai rason, riguardo la precisasion su asini, mussi e muli.
Po te fasso na domanda: el termine "mauco" in triestin ti lo conossi? Varda de risponderme ben, perchè go già consultà un dizionario e no ammetto erori da parte tua, triestina doc!
Un abrazo forte!
Franco
P.S.: te me lo dà un voto al me triestin? Son braveto? O son proprio un condotto?
|
No no Franco tranquilo te son braveto
Solo qualche picolo eroreto
No precisasion ma precisaZion...
No te fasso na domanda ma te faZo na domanda...
No ti lo conossi ma TE lo conossi...
No go già consultà ma go ZA consultà...
No un voto al me triestin ma al MIO triestin
Diria che no xè mal
X quanto riguarda el mauco, no xè che fussi un termine sai usado, ma se dovessi usarlo lo faria tipo nela frase "quela baba la sta con un mauco..." dove mauco sta per omo no identificado, non conossudo, anche un poco dispregiativo..in talian credo saria come dir " un tale, un tizio"..
Ti coss te ga trovà sul dizionario??
Baseti baseti Franchin!!!!
Ps. Torniamo all'italiano va' sennò Fla ci banna tutti e due!!! |
Ma fregatene de Fla!
(scusa Fla...  )
Allora, Paola, il dizionario mi diceva proprio che "mauco" significa frusto, rovinato, di poco valore, più che "sconosciuto" o "tizio non identificato" come dici tu.
Comunque grazie delle tue correzioni!
Ti ho scritto sulla mail privata, eh! La serata di ieri andata splendidamente!
Quanto alle mie previsioni, si sa che se va bene Trieste va bene anche Venezia, quindi la mia generosità in termini di Bora e Borin era anche un po' interessata. Ma hai visto che sono stato generoso anche con la Toscana!
Franco
|
|
| Top |
|
Nemeth
Registrato: 23/09/08 12:15
Messaggi: 9260
Residenza: Pinerolo[TO] *376 s.l.m.*
|
|
| Top |
|
franconeve
Registrato: 10/01/10 12:59
Messaggi: 2586
Residenza: T. Mosto (VE)-Vintl (BZ)
|
| Inviato: Fri Aug 26, 2011 2:08 pm Oggetto: |
|
|
| Nemeth ha scritto: | Se volete fregarvene di me nessun problema
Ma tenete in conto gli altri forumisti a cui magari non frega nulla del dialetto triestino e vogliono scrivere e leggere i commenti sulle tendenze invernali |
Fla, spero che scherzi, DEVI aver capito che la cosa era detta assolutamente con affetto e simpatia assoluti verso Paola e verso te!
Poi, il dialetto triestino è TROPPO bello, NON PUO' non interessare
Infine, come avrai visto, nei post "un po' ot" abbiamo comunque messo anche molto commento alle previsioni... (Bora, Borini, rapporto sul clima fra Trieste e Venezia, tempo in Toscana, etc..., quindi proprio ot del tutto non eravamo).
Magari, più che "ot" saremo un po' "oh" (out head, fuori di testa...)
Ciao, grande!
Franco
|
|
| Top |
|
Nemeth
Registrato: 23/09/08 12:15
Messaggi: 9260
Residenza: Pinerolo[TO] *376 s.l.m.*
|
|
| Top |
|
Jael77
Registrato: 23/08/10 16:41
Messaggi: 625
Residenza: Pisa(e Trieste nel cuore)
|
|
| Top |
|
|
